Voyager avec ses médicaments à l’international : notre guide pratique !

Avant de partir à l'étranger, vous devez préparer une trousse de premiers secours et une trousse de santé courante… Mais attention : que vous emportiez des médicaments prescrits par ordonnance ou en vente libre, il est indispensable de prendre certaines précautions en amont. Voici quelques conseils pour vous aider à voyager en toute tranquillité avec vos médicaments.

Checklist pré-départ : les phases cruciales avant de partir  
La première étape de votre voyage commence chez votre médecin traitant. Cette visite préalable vous permettra d'obtenir une ordonnance récente pour les médicaments dont vous avez besoin. Vous pourrez ainsi partir l'esprit tranquille, sans craindre de manquer de traitement pendant votre séjour à l'étranger.    

Lors de cette consultation, votre médecin établira également une attestation détaillée de votre état de santé. Ce document comprendra une liste exhaustive des médicaments que vous prenez quotidiennement, avec les dosages exacts et les noms des principes actifs. 
Selon les exigences réglementaires du pays que vous visiterez, il pourra également rédiger une lettre explicative sur votre maladie et les traitements qui vous sont prescrits.    
Sachez que certains pays ont des réglementations strictes interdisant ou limitant l'entrée sur leur territoire de produits contenants des stupéfiants ou des substances localement considérées comme illicites. 
Il est donc fortement recommandé de se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat du pays visité pour s'assurer de la conformité de son traitement. Pour cela, consultez le site internet des autorités sanitaires du pays ou contactez-les directement pour obtenir des informations précises et à jour.    

Selon votre destination, les médicaments classés comme stupéfiants ou psychotropes, requièrent une autorisation de sortie du territoire lorsque la quantité transportée dépasse la dose nécessaire pour 7 jours de traitement. Cette autorisation est délivrée par l'Agence nationale de sécurité du médicament et doit être sollicitée au moins 10 jours avant le départ. Valable 30 jours, elle permet d'emporter jusqu'à 4 semaines de traitement. Pour l’obtenir, une copie de l'ordonnance récente du médecin ainsi qu'un justificatif du voyage doivent être joints au formulaire de demande.   

Arrivée à destination : à garder à portée de main   
L’ensemble les documents mentionnés précédemment doivent être conservés sur soi pendant toute la durée du séjour. Parmi eux, l'ordonnance revêt une importance capitale. Elle permet en effet de justifier la possession de votre traitement, notamment si sa durée dépasse 3 mois. Dans ce cas, il est préférable de disposer d'une ordonnance datant de moins de 6 mois afin d'éviter tout désagrément.

L'attestation, de préférence rédigée en anglais, détaillera la pathologie du voyageur et la nécessité de transporter les médicaments, qu’ils soient soumis à prescription ou pas. Cette attestation médicale préviendra les problèmes potentiels et facilitera les démarches.    

Dans plus de la moitié des pays - 72 sur 132 à ce jour - une autorisation de sortie est requise pour certains types de médicaments, tels que les opioïdes Fentanyl et Morphine. Ce document certifie la légalité de la possession et du transport transfrontalier de ces substances contrôlées. 
Noter toutefois que chaque pays peut imposer des limitations sur le nombre d’unités ou même interdire totalement l’entrée de ces médicaments sur son territoire.    

Pour les imprévus, vous avez la solution !   
Notre conseil est clair : que vous partiez en vacances ou pour une expatriation, ne prenez jamais le risque de voyager sans assurance. Vous pourriez avoir besoin d'une prise en charge médicale depuis l'étranger ou même d'un rapatriement. Avec l’assurance voyage Travel Zen, vous bénéficiez d'une protection complète pour profiter pleinement de votre voyage en toute sécurité. Choisissez librement votre médecin et votre hôpital, et soyez assuré d'une prise en charge en cas d'hospitalisation, de rapatriement ou de retour anticipé. Une équipe dédiée vous accompagne à chaque étape, de la souscription du contrat à la gestion des sinistres. Pour simplifier votre quotidien, notre application Gapi vous permet également d’accéder facilement à la géolocalisation des prestataires de santé, de déclarer vos sinistres, de suivre vos remboursements et de contacter notre plateau d'assistance en un seul clic. Voyagez en toute tranquillité d'esprit avec Travel Zen !

• Pour plus d'infos